Publicidad:
La Coctelera

ACOSTUMBRADO A SER IGNORADO

No puedes conseguirlo poniéndote a pensar. No puedes buscarlo sin ponerte a pensar.

16 Diciembre 2005

Genios, 狐 y Superguerreros del Espacio.

Esto viene por un comentario de lo que parece ser una chica poco familiarizada con la escritura. Parecía pedir información sobre no sé qué monstruo.


No tengo ni idea de qué me pedía ni por qué, pero gracias a la tontería lo que encontré fueron los Djinn. Su nombre suele traducirse por nuestra palabra"genio" y a su existencia se debe esa costumbre de poner un par de angelitos en sendos hombros de cualquier personaje que se encuentre ante una disyuntiva.

Entonces me acordé de los Kitsune, que a mí personalmente me gustan mucho más. A estos los conocí gracias a Dadá, que tuvo el buen detalle de poner este post, que alude a este, sobre el que no hay nada que añadir aparte de que hay que ponerlo en Wikipedia tal cual, salvando que los Tanuki no son mapaches. Y mil gracias también por el curso de japonés.

Desde ahí yo solito me fui a China a por el Rey Mono, al que os dejo rastrear por la red si podéis, ya que yo me rindo ante semejante personaje derivado de un dios hindú, mezcla (como decía el Peridis en un documental) de Maciste, Prometeo, y yo qué sé qué más.
Este elemento también cogía forma humana para liarla, pero se le veía el plumero. Más propiamente, el rabo era lo que le delataba. El de atrás.

Como los otros, es este un personaje que asoma por todas las partes que su entorno cultural le permite, y acaba exportándose subliminalmente.
Si no, ¿a cuénto de qué esa cola de Goku? Lo de las bolas con poderes, más grandes o más pequeñas, es otra cosa que les encanta por allí, pero los objetos para otro día.

Al final lo que pasa es que con tanto ser mitológico ya no sabe uno qué necesidad hay de creer en marcianos o en la infalibilidad del Papa, otro ser que es tema aparte. Y se hace uno un lío mental que se podría visualizar así:

servido por maerandor 10 comentarios compártelo

10 comentarios · Escribe aquí tu comentario

quidiuris

quidiuris dijo

A mi me gustaban los Caballeros del Zodiaco.

16 Diciembre 2005 | 09:23 PM

jp

jp dijo

Qué maravilla de kebab.

Falta enlazografía sobre Son Goku y los caballeros del zodíaco. Me obligas a escribir sobre el particular.

16 Diciembre 2005 | 09:53 PM

Maërandor

Maërandor dijo

A ver, no nos confundamos.
La mención de Quid Iuris me parece muy bien aunque no venga a cuento.
Pero si te aburres, Jj, cúrrate una investigación seria si eres capaz sobre las referencias a mitos establecidos y preexistentes en Los Caballeros del Zodíaco. Si hay más aparte del popurrí zodiacal y el rollo griego perullizado puede que medio me interese leerlo.
Que entre unos cuantos seres con cierta milenaria entidad saca uno a un personaje de dibujos de vuestra edad predrogas, y ya me venís con que si no he visto Mazinger Z no tengo infancia.
No me mezcles las cosas.

16 Diciembre 2005 | 10:15 PM

jp

jp dijo

No te extrañe que entre unos cuantos seres con cierta milenaria entidad destaque para mí el insigne Yoga, Caballero del Cisne, que estaba bufándole el morro al maricón de Pegaso cuando les interrumpieron el torneo.

Porque, por muy interesante que me haya resultado saber de los Djinn y leer el artículo de Kitsune Monogatari, nunca he jugado de pequeño a ser Rey Mono. Lo que marca, marca.

Nadie te echa en cara que dilapidases tu infancia no viendo Mazinger Z.

Y añado que el paseo mitológico ha sido encantador. Te impelo incluso a continuarlo en un futuro próximo.

16 Diciembre 2005 | 10:28 PM

Maërandor

Maërandor dijo

Ya he dicho que los objetos para otro día.

17 Diciembre 2005 | 11:03 AM

Persephone

Persephone dijo

Lo siento, tu amiga filóloga no ha podido resistirse... NO, NO, NO!!!!! Nuestra palabra Genio no tiene nada que ver con "Djinn". Viene del latín "Genius". Otra cosa es que suela emplearse para traducir la palabra Djinn, pero eso no implica un parentesco etimológico.
Siiii soy muy quisquillosa! En fin cada cual sus manias. Besazos!

17 Diciembre 2005 | 05:17 PM

Maërandor

Maërandor dijo

Vaya, tengo que errar para que te hagas ver. Espero no verme condicionado por ello.
Si me dices de dónde viene "genius" y qué significa, lo corrijo adecuadamente.
Mientras tanto y por chinchar, lo dejo, a ver si se presentan más bellas filólogas.

17 Diciembre 2005 | 06:20 PM

Persephone

Persephone dijo

Aqui está muy bien explicado:

http://www.etimo.it/?term=genio

17 Diciembre 2005 | 09:36 PM

Ramon

Ramon dijo

Los caballeros del zodiaco marcaron la infancia de algunas generaciones y seran inmortales para siempre,mi caballero:yoga del cisne,representa la superacion y el dejar al lado sentimientos y recuerdos muy arraigados en el corazon como la muerte de una madre,para mi y para much@s es algo mas que un dibujo animado.

11 Enero 2007 | 12:02 AM

Maërandor

Maërandor dijo

Uhm... Yo pensaba que el personaje representado era un cocainómano, un tipo que atormentado por su desdicha familiar se pone hasta las cejas de "polvo de diamante" y se va a buscar bronca y a pasearse en manga corta por el polo norte...

15 Enero 2007 | 02:34 PM

Los comentarios están cerrados


Sobre mí

Avatar de maerandor

ACOSTUMBRADO A SER IGNORADO

ver perfil »
contacto »
Creí que era mi mundo y resulta que soy un intruso...

Fotos

maerandor todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera